Nieważność wyroku z powodu nienależytego obsadzenia sądu
I. Pojęcie nienależytego obsadzenia sądu
b) Pod pojęcie nienależytego obsadzenia sądu nie podpada nie tylko przypadek wydania wyroku przez osobę, która nie jest sędzią, lecz także i inne przypadki, w których sędzia nie posiadał wszelkich kwalifikacyi do sądzenia.
[całość wkrótce]
PRZYPISY:
[1] To samo dotyczy i uchwał w procesie zapadłych (§ 514 ust. 2 p. c.) jak i uchwał wydanych w postępowaniu niespornem (§ 83 ust. o organiz. sąd.).
[2]Ustawa wyraża się: „wenn das erkennende Gericht nicht vorschriftsmässig besetzt war“; Bálasits, Ustawa z dnia 1. sierpnia 1895 (procedura cywilna) 1895, str. 307 tłumaczy słowa ustawy: „jeżeli skład sądu orzekającego nie był zgodnym z prze pisami”.
[3] To samo stanowiła procedura hanowerska z roku 1850 w § 431, Nr. 2 dopuszczając zażalenia nieważności, jeżeli „gegen die über die Besetzung der Gerichte ertheilte Verfassungsvorschrift verstossen ist“ (por. Leonhardt, Die Justizgesetzgebung des Königreiches Hannover 4. wyd. T. II. 1867 ad § 431), Oldenburska z roku 1857 w art. 266 Nr. 4, Wirtemberska z roku 1868 w art. 733 Nr. 1, Bawarska z roku 1869 w art. 788 Nr. 3, projekt hanowerski w § 609 Nr. 1 („wenn das Gericht, welches das Urteil erlassen hat, nicht vorschriftsmässig besetzt war” (por. Struckmann, Entwurf einer allgem. Civilprocessordnung für die deutschen Bundesstaaten 1866 str. 151) projekt niemiecki w § 462 Nr. 1 i stanowi procedura niemiecka z roku 1877 w §§ 513 Nr. 1 i 542 Nr. 1 (obecnie §§ 551 Nr. 1 i 579 Nr. 1).
Wedle dawniejszego prawa austryackiego przyjmowano nieważność, jeżeli sąd nie był należycie obsadzony (por. Harrasowsky, Die Rechtsmittel im Civilprozesse 1879, str. 457); § 159 instr. sąd. z dnia 3. maja 1853 Nr. 81 dz. u. p. stanowił wyraźnie, że nieważność wyroku zachodzi, jeżeli przepisana ilość sędziów bezstronnych nie brała udziału w naradzie „die nach den gegebenen Vorschriften erforderliche Anzahl von unbefangenen Richtern nicht gegenwärtig war” (Por. Füger-Wessely, Gerichtliches Verfahren in Streitsachen 6. wyd. 1856, str. 262, Ullmann, Das österr. Civilprocessrecht 2 wyd. 1887, str. 443).
Projekty austryackie (z roku 1858 w § 554 lit. a, z roku 1866 w § 751 L. 1, z roku 1867 w § 692 L. 1, z roku 1876 w § 509 L. 2 i z roku 1881 w § 512 L. 2) stanowiły, że nieważnym jest wyrok wydany przez sąd nienależycie obsadzony, a także i projekty innych państw zawierały takie same postanowienie (por. Menger, Die Zulässigkeit neuen thatsächlichen Vorbringens in den höheren Instanzen 1873, str. 113 uw. 26).
Prowizoryczna procedura cywilna z dnia 15. września 1852 dla Węgier, Kroacyi i Sławonii i z dnia 3. maja 1852 dla Siedmiogrodu stanowi w § 339 Nr. 1, że wyrok jest nieważnym jeżeli „das Gericht bei Entscheidung des Processes nicht vorschriftmässig besetzt war”.
Wiele obcych ustawodawstw zna zaczepienie wyroku z powodu nienależytego obsadzenia, tak procedura kantonu Zug z r. 1863 (§ 115 lit. a L. 4), kantonu Zurych z roku 1874 (§ 704 L. 3), Appenzell Innerhoden z roku 1892 (art. 102 L. 2), Luzern z roku 1895 (§ 262 L. 4), Schalfhausen z roku 1869 (§ 311 L. 3), gdzie jest mowa o „nicht gehörig besetzte richterliche Behörde” albo „nicht nach Verfassung besetzte richterliche Behörde”, art. 436 lit. d. proces, cywil, kantonu Vaud z roku 1869, art. 339, proc. genewskiej w brzmieniu z roku 1904 („si le tribunal tors de la prononciation, n’etait pas composé comme la loi l’ordonne”), § 39 lit. 1. ust. węgierskiej z roku 1881 (art. 59) (por. Civilprozessordnung und Executionsverfahren Budapest 1882), § 333 Nr. 2 proc. cyw. dla Bośni i i Hercegowiny z roku 1883, procedura hiszpańska z roku 1881 (art. 1693 Nr. 8). Procedura francuska stanowi, że nieważność zachodzi, jeżeli nic przestrzegano formalności, których zachowania wymaga ustawa pod sankcyą nieważności; jeżeli trybunał nie składał się z przepisanej ilości członków, uznaje się wyrok za nieważny (Harrasowsky l. c., str. 24).
[4] Nussbaum, Die Prozesshandlungen, ihre Voraussetzungen und Erfordernisse, 1908 str. 14.
[5] Taki wyrok może ulec uchyleniu z powodu niewłaściwości sądu, jeżeli jednak stał się prawomocnym obowiązuje strony bezwarunkowo.
[6] Jeżeliby sędzia dokonał czynności w okręgu innego sądu (po myśli § 33 n. j.) ma wydać orzeczenie jako członek sądu, dla którego jest zamianowany, a nie w zastępstwie sądu, w obrębie którego czynności dokonał; gdyby to ostatnie nastąpiło orzeczenie nie byłoby aktem sądowym. Czy zachodzą wymogi uprawniające sędziego do działania sędziego poza okręgiem sądowym, ma być badane w toku instancyi, przekroczenie jurysdykcyi nie powoduje jednak nieważności aktu.
[7] Inaczej ma się rzecz ze sędzią, któremu udzielono urlopu, a który mimo to brał udział we wydaniu wyroku. W tym przypadku sędzia nie tylko ma być uważany za sędziego, lecz po siada także uprawnienie do sądzenia, sędziemu wolno usunąć się od sprawowania obowiązków, gdy tego jednak nie czyni orzeczenie nie staje się wadliwem.
Sędzia zawieszony w urzędowaniu w toku postępowania dyscyplinarnego (§ 29 ust. z d. 21. maja 1868 Nr. 46 dz. u. p.) nie ma prawa sądzić.
[8] Löffler, Über unheilbare Nichtigkeit im österreichischen Strafverfahren w Grünhuta Zeitschrift für das Privat- und öff. Recht der Gegenwart T. 31 (1904 str. 514 i n.).
[9] Por. Trutler, Das österr. Civilprozessrecht 1897, str. 284.
[10] W ten sposób postępowano przez jakiś czas w Czechach; w okręgach czysto niemieckich fachowi sędziowie obywatelscy nie rozumieli po czesku, nie mogli więc brać udziału w rozprawach, które należało prowadzić w języku czeskim; aby prowadzenie rozprawy umożliwić powoływano fachowego sędziego obywatelskiego z okręgu czeskiego i przy pomocy jego prowadzono rozprawę. Zdaniem naszem, ten sędzia za sędziego nie mógł być uważany, został bowiem zamianowany sędzią dla innego okręgu sądowego.
Od przypadku powołania sędziego do rozprawy należy odróżnić przeniesienie sędziego do innego okręgu sądowego zarządzone przez powołaną do tego władzę administracyjno-sądową; w tym przypadku sędzia przeniesiony jest członkiem sądu i jako taki może fungować bądź jako sędzia samoistny, bądź jako członek senatu. Czy przeniesienie jego odbyło się prawidłowo, czy więc zachodziły wymogi ustawowe przeniesie nie uzasadniające, jest obojętne i nie może być w procesie badane, z chwilą przeniesienia została osoba sędzią w sądzie nowym i może jako taka w zastępstwie tego sądu wydawać orzeczenia.



